colectivogist necesitamos voluntarios para…………………………

5 Feb

v1

 

 

colectivogist necesitamos voluntarios para…………………………

 

v7

 

 

1.- TRADUCIR TEXTOS DEL INGLES :

 

La mayoría de las publicaciones científicas de interés y de actualidad sobre GIST están en inglés, aunque los traductores de inglés de internet nos ayudan a comprender algo de estos textos, desde colectivogist procuramos publicar todos los textos en castellano, con una mejor traducción que la que nos facilita internet.

Colectivogist tiene un pequeño grupo de voluntari@s que se dedica a hacer esta función traductora, pero necesitamos reforzar este pequeño grupo incorporando algún voluntari@ más  a este grupo de trabajo que de tanta utilidad es para todos lo pacientes y familiares.

Si estás en condiciones de aportar esta ayuda para los pacientes y familiares de gist , ponte en contacto con nosotros en el e-mail:

colectivogist@gmail.com

los pacientes y familiares de GIST te lo agradecemos.

v6

2.- Hacer un grupo de trabajo para mejorar nuestra página web: 

 

La página web de colectivogist es : http://www.gistespaña.es/ 

con mucho esfuerzo por nuestro desconocimiento de informática, inglés, de GIST, al inicio de formar colectivogist, pusimos en marcha la web y el blog.

En la web queremos recoger lo mas importante de nuestra enfermedad, lo que no varía en el tiempo, en el blog, recogemos, las novedades que se van produciendo y otras cuestiones de actualidad.

La web está actualizada en contenidos, pero seguro que ahora que somos más pacientes y familiares que cuando comenzamos, podemos mejorar el diseño, distribución de contenidos y otras mejoras que pudierais proponer.

Se trataría de hacer un grupo de trabajo que haga propuestas de mejora de la web.

Si estás en condiciones de aportar esta colaboración para los pacientes y familiares de gist , ponte en contacto con nosotros en el e-mail:

colectivogist@gmail.com

los pacientes y familiares de GIST os lo agradecemos.

 

v4

 

 

 

En colectivogist tod@s somos voluntarios, no hay ni cuotas, ni ayudas, ni subvenciones. Toda nuestra actividad es voluntaria y los gastos que tenemos los sufragan los pacientes y familiares que participan en las actividades que generan gastos.

Muchas gracias por vuestra colaboración

Un cordial saludo

luis herrero

colectivogist

gist españa

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: